Joe Keery, who plays Steve Harrington in Stranger Things, cites a major influence on the show as a "perfect" film.