Some stands of aspen and cottonwood trees across northern Colorado and along the Front Range won’t be at their most picturesque this fall due to leaf spot diseases that benefitted from an unusually ...