Federal prosecutors said on Tuesday they have uncovered additional criminal conduct by Eric Adams as they prepare for the New York City mayor's April corruption trial.