Like the recent revival of Candi Staton's lesser-known work, Honest Jon's Swann compilation is a trawl ... Louisiana-born Bettye (real name: Betty Jean Champion) didn't enjoy the business much ...