The Black Horse Pub in Mendham — one of New Jersey’s oldest restaurants — is reopening on Jan. 13 after completing ...