The lift, known as the Triple Chair, was stopped after the accident. More than 100 people who were on it at the time were evacuated by ski patrollers who used ropes to lower them to the ground.