A durable and stylish fence can be a great DIY project if you have a few basic building skills at your disposal. That's not all you need, though -- you've also got to have some quality tools.