Hawthorne Sr. was trying to help a retired United Rubber Workers union member who had moved to Oklahoma clear up a problem with the retiree’s federal benefits, family said. “In a way ...