"I couldn’t have made it to where I am without you," Heidi Powell wrote in the tribute Maria ... "devastating" and "traumatic" loss of her ex-husband and father to their four children, sons ...