Walking the aisles for home furnishings might be turning more nostalgic than practical.

Bargain hunters take note: Two of the best discount stores are expanding. Marshalls and Home Goods, sister stores owned by the same company, are opening new locations across the country soon, bringing ...