We argue that irreversible transitions in the cell cycle (or in any other molecular control system) cannot be attributed to a single molecule or reaction, but that they derive from feedback ...