The most recognizable figure in one of the world's most beloved bands has a name that sums up decades of American optimism: Jerry Garcia.

“I hope that nobody takes them too seriously.” That was how Jerry Garcia described his paintings, even as dealers and ...