A police chief is accused of impersonating an officer during a traffic stop where he tased a driver in New Mexico ... not have authority in Carlsbad. In response, Methola used his Taser and ...