Police are investigating whether the remains are linked to the disappearance of two fishermen earlier this week.