The Bear still hopes to win the heart of the female Bear. He finds an ancient gondola at the bottom of the forest lake. The Bear decides to restore it and invites the female Bear for a romantic ride!

The Bear hates to say goodbye to Masha and can’t stand being apart. Meanwhile, other forest dwellers are chilling in the yard not knowing that this fragile paradise is on the verge of collapse.