The Texas Rangers’ Overlap hat went viral over the weekend when fans spotted the Spanish word the design accidentally created and the link to the hat’s product page now redirects to the ...