The owners of the recently opened Tigerlily restaurant in Ferndale have converted a former office space in the building into a new tiki-themed “speakeasy”-style bar called Mai Tiki.