UT made Austin a film destination. UH hopes it can do the same for Houston.