The canned lattes are designed to be enjoyed on the go, the brand says, combining popular flavors with creamy notes.