CEO Satish Malhotra acknowledged third-quarter results missed the company’s expectations. He attributed the sales declines to ongoing challenges in the company’s core general merchandise category.