Professional camera gear is expensive ... This wedges the dolly in between them with just enough slack to slide smoothly back and forth.
A camera slider is a popular and simple project — just a linear slide, a stepper, and some sort of controller. Adding tilt and pan axes ups the complexity until you’ve got three motors ...