After gaining a loyal following from a three-table spot in Van Nuys, a Sri Lankan restaurant known for its ... diners feel right at home. “Sri Lanka is all about hospitality and I wanted people ...