Students who live in a private bedroom off-campus report paying an average of $1,008 for rent and utilities, not $1,273. At the University of Wisconsin, lease agreements and housing plans weigh so ...