A mid-engined layout and a compact body should make the 2029 GR MR2 one of Toyota's coolest and best-handling cars.