Need a walk-in tub in Chicago? Our picks include Ella's Bubbles, Kohler and Hydro Dimensions. Read about how to find the best company for you.