AirTag 2 is coming later this year, and it’s set to include a new feature that could have a huge impact not just for users, but Apple too.