Officials to explore ways to add public transit, housing and other services during annual goal-setting meeting.