In San Francisco's Dolores Heights, an unusual design and branding studio is the home of two creative artists who earned a ...