One of Avatar Aang's silliest quirks isn't just a funny personality trait, but a genuine homage to the actor himself.