Nintendo surprises Switch Online subscribers with a fresh shadowdrop of two classic Game Boy titles from the early 90s.