YouTube now blocks background playback on mobile browsers, removing a popular workaround and pushing users toward a Premium subscription.