Trump's threat to "decertify" Canadian aircraft has stirred safety concerns among analysts who caution against politicizing aircraft certification.