One book shop owner who specialises in rare editions has spoken about a customer who thought they had struck gold - and were ...