The onetime tabloid punchline explains how she went from dancing on nightclub tabletops to all but inventing the modern ...