The famed fashion designer beloved by Michelle Obama is transforming an Upper East Side aerie into an interior design stage ...