James Bond star Emilio Echevarría has died at the age of 80, with fans and fellow A-listers paying tribute to the actor.