Millions of people in both New York and New Jersey rely on the Port Authority every day, with its seaport, rail, roadway crossings and airports serving as the backbone of the nation’s largest economy.