As India SaaS firms expand across the US, UAE, and Singapore, weak reporting structures are creating margin distortions and governance risks.