Comedian and former late-night host Conan O'Brien takes home the Mark Twain Prize for American Humor on Sunday, joining a long list of humorists.