DJs, air hockey, and 5,000 teabags: Inside the Olympic village - ‘We try to make it a home away from home’, says Team GB’s ...