Smokers in Italy's financial and fashion capital of Milan risk being fined for lighting up on city streets or crowded public areas, after the country's toughest ban came into effect on Wednesday.