From flattering, durable leggings to go-everywhere jackets, these are the clothes you'll wear on repeat all year.