Williams Sonoma and Old Navy are closing their Westbrook Outlets stores as the center plans a $425 million redevelopment.