Jordan Haynesworth told his mom about safety concerns at Roberto Bustamante sewage-treatment plant where he died from toxic fumes, possible drowning.