A newly identified brain network may be the real driver of Parkinson’s—and precisely targeting it just delivered a major boost in symptom relief.