Modern cars promise comfort at the tap of a screen, but that convenience can quietly punish your battery. Drivers are finding ...