Transitioning to a freelance career offers flexibility and independence, but it also requires careful financial planning.