Oscar Piastri says McLaren's 'papaya rules' will evolve further this year, after some self-inflicted 'headaches' during 2025.