Fifteen activists have appeared in court over alleged plans to “lock on” at the UK’s biggest power station last summer.