Laylah Rivers had already been a paratrooper in the U.S. Army and worked at various tech companies across the West Coast. But when she enrolled at a Los Angeles community college at 31, she was just ...